live your life and smile

Sunday, January 07, 2007

:'(

One of my niece is down at the hospital. She didn't stop coughing this morning and had an hard time breathing. When she saw a doctor, they put her in hospital, her oxygen level is low(she was just diagnoted with ashma like a month ago) and when they give her her pump, her heart was beating faster than normal!! Hope she feel better. That child is skinny too, her sister, who is 15 month younger than her is bigger and like an inch taller already.

Une de mes nièces est à l'hôpital. Elle n'arretait pas de tousser ce matin et elle avait de la difficulté à respirer. Lorsqu'elle a vu un médecin, il a décidé de la garder à l'hôpital, puisque son niveau d'oxygène était bas(elle a été diagnostiquée ave l'asthme il y a environ un mois) et lorsqu'il lui a doné sa pompe, son coeur battait trop vite!! Jespère qu'elle ira mieux. Et cette enfant est vraiment maigre, sa soeur qui a 15 mois de plus jeune qu'elle est plus pessante qu'elle et a comme 1 pouce de plus grande qu'elle.

7 Comments:

Blogger [Mat] said...

:'(

Hope she gets better...

5:48 AM  
Blogger Jill said...

Elle est un peu mieux, mais ma soeur m'a dit son poids, et je ne savais pas qu'elle était rendu si maigre!!

6:32 AM  
Anonymous Anonymous said...

de l asthme ? si son coeur bat trop vite ...
qu elle est si petite ...
et si frele ....
es tu sur que ce soit de l" asthme "ou un diagnostic un peu précipiter ?!
(les maladies cardiaques essouffle mais rien en commun avec de l asthme au final attention le pediatre peut ce tromper l erreur est humaine ) pat

6:44 PM  
Blogger Jill said...

Patrick, ma mère dit que la plus vieille de mes soeurs était petit elle aussi! Elle a perdu du poids, car elle a aussi pogné un virus!!

1:42 PM  
Anonymous Anonymous said...

pogné?!!... que veux dire pogné ?(pat)

5:57 PM  
Blogger Jill said...

Pat, elle a attrapé un virus!!Tu n'es pas encore habitué au jargon acadien!!!

6:48 PM  
Anonymous Anonymous said...

yeah.. bookmarked text.

6:04 AM  

Post a Comment

<< Home